男と女の学際研究

BNK48にみるタイのキレイ系vsカワイイ系の変化 vol.050

 

男と女の学際研究 ~現役学者が微笑みの国を考察!~
5人の現役研究者が「日本男とタイ女」をテーマに、いろいろな角度から考察する連載コラムです。

今回の著者:政策科学 竹本拓治

 

AKB48では秋元才加さん、JKT48ではエライン・ハルタントさんが、以前の私の「推し」でした。ともに卒業してからは、48系から遠ざかっていたのですが、昨年BNK48の1期生が披露され、再び注目しています。2期生の募集では、応募者数が1期生1,357名だったのに対し、2期生では10,782名に達したとのことです。(※1)BNK48の人気と知名度は確実に上がってきていますね。

 

 

余談になりますが、「バンコクなのにBKKではなくBNK?」という素朴な疑問をもつ方もおられるかと思います。別のサービスを提供するお店がBKK48の名称を以前より使用しています。なお、BNK48の応募要件をみると、Night ClubやNudity related mediaに関係した経歴はNGとのことで、合格後であってもそれが明らかになれば、BNK48グループから脱退させられるようです。(※2)

 

タイなのにカワイイ系!?

さて、今回の本題です。キレイ系vsカワイイ系、この議論は世界共通のようです。タイでは、キレイ系は「スアイ」、かわいい系は「ナーラック」と表現されますが、タイ女自身はどちらを好むのでしょうか。タイの大学生に聞いた範囲では、「ナーラック」は子供っぽいというネガティブイメージも聞かれ、どちらかというと「スアイ」を好む傾向にあるようです。

 

本家のAKB48といえば、カワイイ系を押し出してきたと思います(私の推しだった秋元才加さんは間違いなくキレイ系でしたが…)。私が以前に、はるばるジャカルタまで見に行ったJKT48では、推しだったエラインさんはじめ、やはりカワイイ系が中心だったと思います。すると(日本でいう他の同様のグループも含め)48系は年齢層が低いこともあり(募集段階で、BNK48もカワイイ系をコンセプトにしているといえそうです。

 

しかしタイのこれまでのトレンドを考えてみましょう。タイはニューハーフのイメージも強く、また性的なマイノリティに対し差別がほとんどないことも、皆さんがご承知の通りです。そのニューハーフが目指すのは、多くはキレイ系です。これまでのタイの女性芸能人を見ても、チョンプーさんやプローイさんなど、キレイ系が主流を占めているように感じます。そのようなトレンドをもつタイにカワイイ系は受け入れられるのでしょうか?

 

 

日タイのBNK48観に違い!?

2018年3月に、複数のタイの大学生らに、BNK48で誰が一番人気?と聞くと、チャープランさんと答えました。理由を聞くと、「キレイ」と「カワイイ」双方の他に、意外な答えの「賢い」がありました。実際にデータによると、SNSフォロワー数では、FacebookでもInstagram、Voovの全てにおいて、チャープランさんが三冠を達成しています。(※3)日本では、かつて「神7」(かみ・せぶん)という、頭ひとつ抜けた人気をもつ7名を指すファン用語がありました。タイでも下記SNS合計フォロワー数上位7名はやや抜けた感がありますが、1位から7位までのメンバーは固定というほどのものではなさそうです。チャープランさんとミュージックさんの「神2」(プラチャーオ・ソーン)というところでしょうか?(笑)

 

 

(出典)2017年11月24日にポストされたhttps://pantip.com/topic/37121861のデータをもとに著者作成

 

 

 

2017年度にタイに短期留学を行った本学の日本人学生にも聞いてみました。すると多くの学生が「カワイイ」という理由からミュージックさんを選びました。チャープランさんを選んだのはわずか1名でした。

 

 

 

 

(出典)タイに短期留学を行った日本人学生(55名中、回答44名(男子32名、女子12名)への調査結果

※なお調査日段階においてJanさんはBNK48を卒業済。また男女別においても、Musicさんがともに1位であり、大きな差は存在しなかった。

 

日タイにおけるBNK48メンバーに関する情報の非対称性も考えられますが、48系をカワイイ系でとらえる日本人に対し、タイ人は多様な視点から判断しているようです。多様な視点というよりは、カワイイが判断基準の全てではないというのが正しいかもしれません。ある本学学生は、乃木坂46について、メンバーの中で誰が一番可愛いか聞いてまわった(2018年3月)ところ、多くのタイ人学生が高山一実さんを選んだそうです。その学生は、「彼女は、どことなくCherprangさんに似てると思います。僕が考えるタイ人にモテる女性は色白黒髪ロングで面長、少し切れ長の目の大人の魅力がある美人系の女性です」と述べていました。

 

別の本学の学生にバンコクで調査(2018年3月)させたところ、40~60歳代のタイ男女では「美しい」を好み、20歳代以下のタイ男は「カワイイ」を、20歳代以下のタイ女は「美しい」を好むという結果でした。

 

48系モデルの世界展開は、これまでのJ-POPやK-POPといった各国の芸能人「その人」を売り出すのとは異なり、ビジネスの仕組みを売り出すという日本発の新たな輸出ビジネスのモデルといえます。BNK48は、タイにおけるカワイイ系支持の広がりともに、さらに大きく成長してほしいと思います。

 

 

(※1)

出典:

https://pantip.com/topic/37339802

参照日:2018年3月20日

(※2)

出典:

https://audition.bnk48.com

参照日:2018年3月20日

(※3)

出典:

https://pantip.com/topic/37121861

参照日:2018年3月20日

 

 新着記事を読む 

関連記事

  1. danjoLOGOweb02 「ミーチャイ」― タイ・日比較考 vol.013
  2. danjoLOGOweb02 女性の自立と男の婿入り婚 vol.004
  3. danjoLOGOweb02 日系企業の工業団地が北タイの女たちを近代化させた? vol.04…
  4. danjoLOGOweb02 タイ女の連れ子を我が子のように愛せますか? vol.038
  5. 38(danjo410)new 日本男とタイ女の夫婦は増えたのか? vol.001
  6. 38danjo410new-e1433406598938 タイ女は日本男の どこに惚れるのか? vol.025

オススメ記事

  1. 130万Bをくれた北浦さん【BTS直結・複合開発施設Whizdom 101内のコンドミニアム紹介】
  2. 「おだし八景」ソフトオープン! 岡山の料理旅館の味をバンコクへ
  3. タイ・バンコクの浄水器&水道水事情を徹底解明!あなたの肌に合う水は、「日本の●●」によって違う!?
  4. 【満員のため締切】Sacred Heart Yoga/自宅にいながらヨガ講師の資格をゲット! 10月よりオンラインレッスンがスタート
  5. Odashi hakkei Oden 「おだし八景」のおでんが美味しい理由。バンコクで本格和食に舌鼓。

PAGE TOP