あーっ、あらいな?

【あーっ、あらいな?】「ナプキンはぜいたく品」 vol.035

パー・アナマイ・シンカー・フムフアイ
ผ้าอนามัยสินค้าฟุ่มเฟือย

「ナプキンはぜいたく品」

昨年12月16日、掲題の言葉に一瞬で火が付いた。元は、野党プアチャート党広報担当ゲートパリヤー氏がプラユット首相に送った質問状。「どうしてナプキンにぜいたく品としての物品税(最大40%)を課すのか? 女性のことをまったく理解していない」。これを見たネット民たち、大炎上。半日を待たずに18万ツイートに。「(昔ながらの方法で)ココナッツ殻を使えということ?」などの怒りの声や、ココナッツ殻繊維の簡易ナプキンの作り方のイラストなどが飛び交う。

しかし、実は物品税が掛かるということはなく(逆に価格統制品目)、ゲートパリヤー氏の勇み足だった、というオチ。

ウィン・ライ・ルン
วิ่งไล่ลุง

「おじさんを追い出すためのマラソン」

ツイッター上でじわじわと盛り上がりを見せる掲題の話題。タイ学生連合が企画する、反政府デモ・マラソンだ。もちろん、「おじさん」とはプラユット首相のこと。1月12日、タマサート大学タープラジャン・キャンパスの運動場を皮切りに6kmを走る。参加料650Bで、ランニングシャツや記念メダル、大会シールなどももらえる本格的なもの。ツイッター上では、上記の「ナプキン」問題とも絡めて、「そんな政府にモノ申すため、今から練習してガンバって走るぞ!」と多くの人たちが張り切る。

プライバシー・ルー・セキュリティー
Privacy หรือ Security

「プライバシーか安全か」

ミス・ユニバース世界大会で上位5位に選ばれたタイ代表ファーサイさんに審査員が質問。「政府の安全保障にはプライバシー侵害の問題が含有されます。あなたはプライバシーと安全、どちらが大事?」。対して「安全も大事だし、プライバシーも侵害してほしくない。線引きが大切」と答えたファーサイさん。ネット民からは「中途半端!」や「微妙な政治的質問をしてひどい!」と賛否両論。首相も参戦して「いい回答だった」とコメント。それを受け「首相のせいで中途半端な回答しかできなんだよ!」といった感じで、FBとツイッターで大炎上中。

 


2019年1月1日発行 ダコ510号に掲載

 新着記事を読む 

関連記事

  1. 【あーっ、あらいな?】「70Bは高くない」 vol.020
  2. 【#あらいな】タイの人気俳優・ブライトさんも参加!ハッシュタグで…
  3. 【あーっ、あらいな?】医者の住居か、お化け屋敷か? vol.01…
  4. 【あーっ、あらいな?】「2つの世界を作った」 vol.026
  5. 【あーっ、あらいな?】「罰金を払うお金がない」 vol.018
  6. 【あーっ、あらいな?】セット代が14万B vol.009

オススメ記事

  1. 日本人サポート付き! タイの生命保険に入って賢く節税【KSライフ】
  2. 【バンコクで癒されたい!】猫と遊んで社会貢献? 猫カフェ「キャッサノバ」に潜入
  3. イノベーティブ和食とはなんぞや? 斬新な日本料理レストラン「Tenshino Pullman King Power」
  4. 130万Bをくれた北浦さん【BTS直結・複合開発施設Whizdom 101内のコンドミニアム紹介】
  5. プロのカウンセラーによるオンライン相談サービス「kikiwell(キキウェル)」タイに初進出! モヤモヤした気持ち、プロと話してみませんか?

PAGE TOP