編集部のタイ人経理部長「ブン」がタイに住む日本人の悩みを快刀乱麻で解決する！
今号の読者からのご相談
（前略）この度、帰国が近くなり運転免許証の更新に関して伺えればと思いメールいたしました。私の現状況を箇条書きにします。
・現在、仮免許を終え、本免許3年目
・2年後に更新予定
・今年中に帰国する予定
・更新時に在留証明が取れない
・日本大使館に免許証について聞いたところタイ陸運局の管轄との回答
・タイ語に自信がないため、タイ陸運局には問い合わせはしておりません。
夫は15年前に免許を取り、更新が出来なかったため、免許証自体が失効となってしまい、筆記試験等最初から取り直しになるとモーチットの運輸局で言われたそうです。私のように免許の更新で悩んでいらっしゃる方はそんなにいらっしゃらないかも知れませんが、教えていただけたら、幸いです。 （匿名希望）
ブンからの回答
陸運局のコールセンターに聞いてみました（１５８４）。
日本へ帰国するので前もって更新できるか？ 答えはノーです。更新は失効する90日前からしか受け付けていません。ご承知と思いますが、失効してしまえば今度は実地試験（技能試験）も課せられます。更新時には労働許可証がなければ在留証明書が必要ですが、在タイ日本大使館が短期間の滞在でもそれを発行してもらえるかどうかが鍵ではないでしょうか。
タイの免許証を日本で書き換えて、国際免許でタイで運転すると手もあります。手続きに少し時間はかかりますが、日本の免許証をタイのそれに書き換えることも可能です。
ダコ編集部の経理、ブンに相談したい方はmail@daco.co.th まで匿名で
