Contents
シェー・メー・マニー
แชร์แม่มณี
「メー・マニーの無尽講」
「私に預けたら1カ月で93%の利息をバック」。28歳のネットアイドル・ディア被疑者の呼びかけに多くの人が被害に遭う詐欺事件が発生。被害者総数3000人以上、被害総額13億B以上ともいわれ、「シェー(無尽講)」による大規模事件として掲題の言葉ともにネット界で大炎上。「シェー」は富裕層でない一般タイ人の間でもよく行われているが、たいていは2~4000Bといった額。
ディア被疑者は、当初は言葉どおりの配当を返したり、偽の金行を背景にネット動画を配信したりなどして信用を築いていった。最大1000万B超えの出資もあったという。当局から税金を使って被害者に補償するという話に、「(被害者の)強欲から出た損害なので税金を使うな!」と反対する声多数。
ヌム・ウェン・フア・ローン
หนุ่มแว่นหัวร้อน
「頭に血が上ったメガネ男子」
車をぶつけてしまったタイ人男性トーさんにメガネ男子が大声で罵声を浴びせる。頭に血が上ったメガネ男子は、タイ人全体や首相を見下す発言までも叫び続けた。トーさんが、その様子を撮った動画をFBにアップすると瞬く間に2000万回以上の視聴回数に。メガネ男子が連行された警察署には大勢の憤った人たちが集まり午前3時まで本人だけでなく恋人や母親を罵倒する事態に。後に、その様子を見たネット民たち、メガネ男子が欝病を患っていたことを知ると、同情コメントが相次いだ。
#セーブ・ナムチム・シーフード
#saveน้ําจิ้มซีฟู้ด
「海鮮だれを救え!」
11月11日、ひとりのタイ人男性のつぶやきがネット民に火を付けた。曰く「海鮮だれはタイ料理で素材の質の低さをごまかすもの。辛さや濃い味付けで素材の風味なんてわかったもんじゃない」。これに反発したネット民たちが日本やヨーロッパなどのたれ文化と比較をしたり、大物タレント(タイ人歌手のジョーイ・ボーイ)も参戦してコメントしたり、ザ・モールでは海鮮だれへの意見を言うと海鮮だれ無料プレゼントのプロモーションを開催したりと大いに盛り上がった。
2019年12月5日発行 ダコ509号に掲載