あーっ、あらいな?

【あーっ、あらいな?】その人こそ、まずはこの世から『さようなら』vol.003

カオ・トン・ラー・ローク・パイ・ゴーン((เขาต้องลาโลกไปก่อน)

「その人こそ、まずはこの世から『さようなら』」

現在、タイでは狂犬病が流行しており、農業・協同組合省畜産局がバンコク都内で狂犬病に感染した犬を発見した、と報道された。今まで仏教の教えから犬の殺処分をしてこなかったタイ国内で、「Set Zero」という野犬を安楽死させるプロジェクト案が挙がっている。賛否両論ある中で、反対するバンコク都知事のアサウィン氏の言葉。「野犬の皆殺しを考える人がいるなら、その人こそ、まずこの世から『さようなら』すべきだ」。

 

アナーコット・コーン・ラオ ラオ・コー・オーク・ベープ・エーン(อนาคตของเรา เราขอออกแบบเอง)

「私たちの未来は、自分たちで決めさせてくれ」

タイの自動車部品大手タイ・サミット・グループの副社長タナートーン氏は3月15日、氏が中心となって組織した新政党「フューチャー・フォワード」の立ち上げを発表した。その中での発言。当日行われたツイッター上での支持率調査では、56%と既存の政党を押さえ高い支持を得ている。

 

クワームチン・トゥックヤーン・ゴー・ジャ・プラーゴット・ナイ・サーン(ความจริงทุกอย่างก็จะปรากฎในศาล)

「裁判ですべての真実が明らかになる!」

前号で紹介した自然保護区内での黒豹密猟事件について、逮捕されたプレームチャイ氏の言葉。彼は容疑を否認し、「僕は黒豹を殺していない! 皆さんに疑われるのはとても悔しい」とインタビューに答えた。


2018年4月5日発行 ダコ478号に掲載

 新着記事を読む 

関連記事

  1. 【#あらいな】タイ人の読み間違いがブランド名に?
  2. 【#あらいな】コロナ太り… でも運動はしたくない!?…
  3. 【あらいな増刊号】タイ人も嘆くアソークの渋滞、ほか2記事
  4. 【#あらいな】多くのことをお願いしてしまいますよね?
  5. 【あーっ、あらいな?】「緑麺を湯がかないチーム」 vol.022…
  6. 【あーっ、あらいな?】バンコクはあるべき姿を取り戻した vol.…

オススメ記事

  1. 【タイゴルフ場ガイド #8】日本人の間で話題!最新設備が揃ったサイアム系列·新コース「サイアム・カントリークラブ / バンコク」ミノプロが行く!
  2. Souffle And Me 外はサクッと中はフワフワ。 バンコクで本格スフレを食べるならココ 「Souffle And Me」
  3. あの宇宙人たちのグルメレポがついに完結 タイで奮闘する「和の鉄人」11人を一挙振り返る!
  4. タイの孤児たちの「生きる」を支えて25年。日本人親子の波乱万丈な軌跡【3】
  5. 社会貢献者表彰 推薦募集中!vol.06 第56回受賞者 NGO Udon House(カンボジア)

最新のTHB-JPY

PAGE TOP