ジュテーム・クッキー：ククククク……あ～お腹痛い！
ツムリ隊長：何をそんなに笑ってるのよ
ジュテーム・クッキー：涙も出てきた。今このFBライブが今すごい人気で
ツムリ隊長：なんかすっごい未知やすえ感！
ジュテーム・クッキー：「ジェー・ナム・カーイ・コーン（物を売るナム姉さん）」っていうんですけど、服とかコスメとか実況しながら売るんですよ
ツムリ隊長：え、この服ダサくない？売れるの？
ジュテーム・クッキー：３時間で7,8着くらい売れるみたいです
ツムリ隊長：少なっ！ でもコメント2万3000ってすごいわね！
ジュテーム・クッキー：買い物するっていうよりは販売バラエティなんですよね。口が悪くて、彼女が使う言葉使いも流行ってて。ククク……笑いが……
ツムリ隊長：YouTuberみたいなもんか
2017年10月にスタートし、現在80万フォロワー超えの「ナム姉さん」の個人FBページ（ณัฐนัน ต้นศึกษา）。30分程度のライブ動画を配信し、洋服やコスメなどを実況販売する……のだが、実際は「売る気なんてないだろ！」とツッコミたくなるような、口の悪いしゃべり。物は売れなくとも、ナム姉さんはスター街道を駆け上がり、いまやテレビに出るほどの有名人。彼女の口癖「ウェラーイ（悪いという意味のタイ語、ラーイの癖の強い版）」と「ルングラン（めんどくさい）」という言葉もブームに。
ぶむぶむ！ とは？
ダコ編集部にはリサーチャーという職種のタイ人スタッフがいる。編集者の疑問を徹底的に調べ上げ、日本語でレポートを上げる制作の右腕だ。そんな彼女に「今タイで流行っていること＝ブーム」を聞くという新連載。
ジュテーム・クッキー
ダコの敏腕調査員（リサーチャー）。タイのことを調べるのが本業だが、実は日本のイケメンアイドルが大好き。
ツムリ隊長
いつも無理難題をジュテームに課すダコの調査隊隊長。好きなお菓子はカノム・トーキョー（カスタード味）。
