先週の土曜日は、知り合ってもう12年?13年?くらいになるタイ人の友人の結婚披露宴に招かれて行ってきました。
その友人はバリバリの中華系タイ人。なので、披露宴も一族郎党が集まる盛大なパーティーとなりました。新郎新婦共に日本に留学経験があって、日本語がペラペラということで、350人くらいの中華系ご親族+50人くらいの縁ある日本人という構成。
とにかく会場中をめいっぱいテーブルが埋め尽くしていました。
タイに住んでもう11年になるので、結婚披露宴には何度も出席しているし、丸いテーブルで大皿コース料理を提供する中華机式の披露宴も経験しているのですが、そういえばバリバリの中華系の披露宴はこれが初めてです。
出席してみて驚いたのが、思っていたよりも遥かに高い割合で中国語が話されていること。うちの会社にいる中華系タイ人は全員タイで生まれ育っていて(中華街に住んでいる子もいる)、中国語なんてほとんど話せません。
なので、そんなイメージで出席してみたら、あちこちから中国語が聞こえてくるわ(本国からこのためにやってきたんですかね?)、余興として中国歌謡のカラオケが始まるわで、なかなか新鮮な体験でした。
僕の好きなテレサ・テンのこの曲も歌ってくれて、大満足です。
テレサ・テンといえば、個人的にはこの曲を真っ先に思い浮かべます。
ちなみにコースのメインはこちら。子豚ちゃんの丸焼きです。パリパリの皮と水のように溶ける脂肪がうまかったです。
「パーティーに招かれたら招き返す」これは大人として一般的なマナーだと思いますが、僕が招き返せるのはいったいいつになるんでしょう?(F)








