「はぁ~、やっと終わった……」
会議室から上司が退室した後、私と一緒に片付けに残った同僚から出た溜息。彼のつぶやきはまったくもって私の心境を反映している。
バンコクにあるわが社だが、日本本社との連携が不可欠なため、日本の時事も網羅しタイ人同僚とも共有する必要がある。会議は英語で話されるが、必要以上に(と私は思っている)、時間が掛かる。
そんな時、上司が日本経済新聞電子版Proの法人契約でメンバー全員のアカウントを取得してくれた。「記事自動翻訳機能」に加え、「グループ機能」で共通フォローや専用タイムライン、メール通知もあって、時事情報の内容をいちから説明することもなく「あの記事の……」から話を始められるのがありがたい。
もちろん、これだけで会議が劇的に短くなったわけではないが、みんなの意識が時短化に向けられたようで今までとは比ぶべくもなくスムーズに進行した。
「長い会議は人生の無駄」。ぼそっとつぶやいた上司の言葉が私の気持ちを代弁してくれたようで、少しうれしくなる。
お問い合わせはこちら
https://www.nikkeiasia.com/