あーっ、あらいな?

【あーっ、あらいな?】「緑麺を湯がかないチーム」 vol.022

チーム・マイ・ルアック・ミーヨック
#ทีมไม่ลวกหมี่หยก

「緑麺を湯がかないチーム」

1月4日、ツイッター上でとあるタイ人ネット民がつぶやいたひと言が国をあげての一大騒動を引き起こした。「MKのミーヨック(緑麺)を湯がいて食べるかどうか?」。このツイートが2万回以上もリツイートされた後、「湯がく派」と「湯がかない派」に別れて論争が繰り広げられた。最終的に、「緑麺を湯がかないチーム」のハッシュタグ(掲題)を付けたツイートが12万7000回以上にも上り、勝利を収める(ついでに、タイ国内のツイート・トレンドワードの1位にも)。MK関係者は「どちらで食べてもおいしいですよ」とコメントした。

ガーン・イアット・コン・タイ
การเหยียดคนไทย

「タイ人を見下している」

韓国のアイドルグループ「ブラックピンク」のタイ人メンバー・リサさんが、韓国のテレビにスッピンで出演した際、韓国人ネット民が「スッピンのリサは、そこら辺のタイ人と一緒。さっさと国に帰ればいい」と投稿。これに反論したのが、ブラジルのファンクラブ。ほか30カ国以上で「#RespectLisa」がトレンド入りするなど世界中で大炎上。母国タイでも掲題の「タイ人を見下している」ほか「嫉妬してるだけ」など大憤慨中。

ルー・ヤン・ミー・タハーン・ワイ・タムマイ
รู้ยัง มีทหารไว้ทำไม

「どうして軍があるかわかる?」

プラユット首相は1月7日、台風1号の被害に遭ったタイ南部ナコンシータマラート県を訪れた。その際、被災家屋の屋根に上がりトンカチで修理しながら、「なんのために軍があるか知っているかい? 国民を助けるためだ」と発言。これを受け、「また(選挙に向けての)人気取り」「トンカチで屋根を壊しているようにしか見えない」と冷たい反応がSNS上で飛び交った。


2019年1月20日発行 ダコ497号に掲載

 新着記事を読む 

関連記事

  1. 【あーっ、あらいな?】一瞬で親戚が増えたわ vol.005
  2. 【#あらいな】YouTube発!タイ人の新流行語とは?
  3. 【#あらいな】タイ人の読み間違いがブランド名に?
  4. 【#あらいな】多くのことをお願いしてしまいますよね?
  5. 【あーっ、あらいな?】高いというなら、食べなきゃいい vol.0…
  6. 【#あらいな】タイ人俳優が国連環境計画の親善大使に就任

オススメ記事

  1. バンコク2大インドア遊園地「ハーバーランド」 世界屈指の広さと設備を一挙公開します!
  2. タイ人オーナーの理容室「Ken Cutto(ケン・カット)」リーズナブルに、日本のトレンドをガッチリ掴んだ髪型に
  3. さらにパワーアップしたお得なイタリアン・ブッフェ・ランチ「メディーニ」ザ・コンチネント
  4. 富士JDC歯科医院-entrance タイでの歯科治療は不安? 日本語で相談できる「富士JDC歯科医院」
  5. 【タイ・マッサージと何が違うの?】ゴッドハンド直伝の精鋭たちがあなたの体を触れて・見て・癒やす「Teshima式リラクゼーションテラピー」【てしまSEITAI】_in バンコク

PAGE TOP