ブンに訊け!

特殊なIDカードについて vol.083

今号の読者からのご相談

(前略)彼女は現在バンコクに住んでおり、結婚を前提に交際しておりますが、タイ人のVISA なしツアーが解禁されたことにともない、一緒に日本へ旅行に行く計画を立てました。

 

しかし「自分はタイ人ではないので一緒には行けない。パスポートも取得するのが難しい」と言い、不審に思いIDカー ドを確認したところ、

บัตร ประจำตัวบุคคลทีไม่มีสถานะทางทะเบียน というカードを持っていました。

タイに本籍がない外国人用のIDカードのようです。

 

国籍はミャンマーですがパスポートを持っていません。有効期限は2007年から10年間。

彼女が言うには、幼少期に家族共々ミャンマーからタイに渡って来て、現在はチェンラーイ県に家族の生活基盤があるとのこと。

IDカードの住所もチェンライ県。ちなみに彼女は、ミャンマー語を話せません。

 

教えていただきたいのは、 このようなIDカードを持っている人たちは法律上どういう人たちなのでしょうか。また、タイに国籍を変更する(帰化する)ことは容易ですか?

できるとしたらどのような要件があるのでしょうか。

帰化できなくてもミャンマーのパスポートを取得して日本に呼び寄せることは可能でしょうか。

(ジアップ)

 

カードの正体

送ってもらいましたIDカードの画像をもとに調べました。

このIDカードは国籍不明者でタイにいる人、または国籍はあるけれど母国に帰れない人に対してタイ政府が発行しているものです。

いずれも法的な身分は無国籍者ですから不法滞在になりますが、タイ政府に保護されています。

 

そのため滞在地区は限られており、そこから外へ出たり、働く必要があるときには、地域の行政機関へ申請することが義務付けられています。

 

ミャンマーから日本

チェンマイにMAP基金という移住者のためのNGOがあります。ここに問い合わせたところ、対応してくれたのがゲーオさんという、ジアップさんの彼女と同じカードを持つミャンマー人男性でした。

 

タイに帰化できるか。これは無理ということ。

そして日本行き。ゲーオさんは、ジアップさんの彼女が自分の妹だとしたら「ミャンマーへ帰る」ことをすすめるそうです。

現在ミャンマーでは2015年の大統領選挙に向けて、海外にいるミャンマー人に対して帰国を促しているそうです。ミャンマーでIDを取得、パスポートを申請し、日本行きの足がかりとするべきだということです。

 

ダコ編集部の経理、ブンに相談したい方はmail@daco.co.th まで匿名で

 新着記事を読む 

関連記事

  1. ひとり2つのワークパーミット【ブンに訊け!】vol.224
  2. 本棚の整理整頓しませんか? キーブックスの巻
  3. 【虚構新聞バンコク版】招きシャム猫、バンコクでブーム vol.0…
  4. bun-logo-L 住宅街でライブの騒音 vol.129
  5. bun-logo 正しい調理用語を教えて vol.119
  6. 【#あらいな】日本の怪談がタイでトレンド? オンラインでの百物語…

オススメ記事

  1. Capella Bangkok_Auriga1 六つ星ホテルで伝統療法を体感!「Auriga Wellness」/タイ・スパめぐり連載「すぱらしい」
  2. 日本の6割程度の価格で宝石が蘇える! バンコクで手軽に指輪リフォーム体験
  3. MIZUNO ST Series 【ゴルフクラブ】ミズノ最新アイテムをミノプロが試し打ち!
  4. 【タイの空気事情】大人気ブロガー「ぷくこ」が8人の在タイ奥様を直撃!<空気清浄機編>
  5. 社会貢献者表彰 推薦募集中!vol.06 第56回受賞者 NGO Udon House(カンボジア)

最新のTHB-JPY

PAGE TOP