あーっ、あらいな?

あーっ、あらいな? 007

プローム・ジャップ・グルム・コン・ヤーク・ルアク・タン(พร้อมจับกลุ่มคนอยากเลือกตั้ง)

「『選挙を求める人』グループを捕まえる用意がある」

タイの軍政が始まり、丸4年を迎えた5月22日、民政移管総選挙を求める人々のグループがタマサート大学に集まり抗議集会を行った。このグループは「コン・ヤーク・ルアク・タン(選挙を求める人)」をキーワードに、選挙が早く実施されることを要求。
これを受けて、プラウィット副首相(「ナリカー・プアン」の人、ダコ476号「あらいな」参照)は、「『選挙を求める人』グループが、大学の敷地から出るようなら、捕まえる用意がある。代表者が請願書を持って首相に会いに来るのが筋だ」と発言した。

 

ルークサーオ・へーン・チャート(ลูกสาวแห่งชาติ)

「国民の愛娘」

5月18日、女優のグップギップさんの娘パオパオさんが都内のイベントでファンの女性に抓られるという事態が発生。女性は「かわいさのあまり……」と謝罪するも、パオパオさんがインスタで人気者なこともあり、「ルークサーオ・へーン・チャート」のハッシュタグと共にSNS上で炎上。ファンの女性が医師だったため「医師会から追放すべき」「それはやりすぎでは、謝ったんだし」と賛否両論が巻き起こる。

 

ミー・ゴットマーイ・ワイ・プア・アライ(มีกฎหมายไว้เพื่ออะไร)

「なんのための法律があるのか?」

バイクタクシーの運転手たちは5月17日、配車アプリの「グラブタイランド」の本社前に集まり、この言葉と共に「グラブバイク」への抗議集会を行った。バンコク都内を走るバイクタクシーの運賃は法律で決められており、また営業する際には運転手登録が義務付けられている。「グラブバイク」のプロモーション料金は法定価格よりも低く、また未登録運転手もいるため違法では、と疑問を呈した。


2018年6月5日発行 ダコ482号に掲載