ぶむぶむ!

ぶむぶむ!-タイ人の流行をおしえて- 第7回 トトロの森がバンコクに! 『May’s Garden House Restaurant』

ジュテーム・クッキー
となりのトットロー♪ トットロー♪

ツムリ隊長
え、どうしたの!?

ジュテーム・クッキー
ふふふ、隊長。驚くなかれ! スタジオジブリの公認レストランがバンコクにできたんですよ!

ツムリ隊長
MA・JI・DE?

左:雨の中のトトロ(マンゴーチーズケーキ)320B、右:ネコバスがタイにやってきた!(タイティーのタルト・タイティー付き)300B

ツムリ隊長
きゃー♥ デザートがとてつもなくかわいい!

ジュテーム・クッキー
そうなんです! もうシャッターを押す手が止まらなくて大変


ツムリ隊長
タイ人もみんな『となりのトトロ』を知ってるの?

ジュテーム・クッキー
もちろん! タイ語だと『トトロ・プアン・ラック(親友のトトロ)』。バス停でトトロが雨を振り払うシーンが大好き。

ツムリ隊長
長女のわたしはサツキに感情移入していつも泣いちゃうのよね……


日本アニメが大好きなイタリア人オーナー、コルピ・フェデリコ氏がオープンさせたレストラン。コルピ氏の友人でもあるスタジオジブリのプロデューサー鈴木敏夫氏が、たまたまタイ東部のナコンラーチャシーマー県のパクトンチャイ村を訪れた際、そこの景色がトトロの世界を思い出させたという。また、生粋の名古屋人である鈴木氏は屋台で売っていた手羽先に感動し、その田舎の味をバンコクにいる日本人たちにも知ってもらいたいということで、タイ料理レストランを開店させるに至ったという。

May’s Garden House Restaurant

場所:スクムビット・ソイ29(パクソイより約260m右手)
電話:0-2034-9127
時間:12時~19時 月休


ぶむぶむ! とは?
ダコ編集部にはリサーチャーという職種のタイ人スタッフがいる。編集者の疑問を徹底的に調べ上げ、日本語でレポートを上げる制作の右腕だ。そんな彼女に「今タイで流行っていること=ブーム」を聞くという新連載。

ジュテーム・クッキー
ダコの敏腕調査員(リサーチャー)。タイのことを調べるのが本業だが、実は日本のイケメンアイドルが大好き。

ツムリ隊長
いつも無理難題をジュテームに課すダコの調査隊隊長。好きなお菓子はカノム・トーキョー(カスタード味)。